Sunday, June 23, 2013

Maamerkin syntymäpäivä ja vihreän raja-alueet

Tänään vietetiin City Lights -kirjakaupan 60-vuotispäivää San Franciscossa. Kirjakauppa-kustantamon perusti vuonna 1953 sanfraciscolainen runoilija ja kirjailija Lawrence Ferlinghetti. City Lights tunnetaan monien beat-runoilijoiden ensijulkaisijana, mutta listalla on myös Bukowskia, Zinniä, Chomskyä sekä monia tärkeitä käännösteoksia.

Paikalla oli kirjallisuusväkeä tungokseksi asti, ulkona soitti kuubalainen orkesteri, ja kauppa kävi kuin siimaa. Vanha herra Ferlinghetti oli 94 vuoden iästään huolimatta reippaana paikalla, vaikka kaupan yläkerran runo-osastolla oli kaamean kuumaa ja ahdasta.

San Francisco on aina ollut minulle jotenkin loppujen lopuksi aika yhdentekevä paikka, mutta noista North Beachin ja Chinatownin kulmista kyllä tykkään. Siellä näkee mielenkiintoisia hiippailijoita tsuppailemassa turistien keskellä. Tänään Caffe Triestessä edessäni jonossa oli selvästi pari viikkoa kestäneessä kännissä hyvin boheemin näköinen ja pahanhajuinen tyyppi, joka kommentoi ihastuneena nuoren naisen kellanvihreää huivia. Kysyin häneltä, onko hän taiteilija kun hän suhtautuu väreihin niin intohimoisesti, ja hän kertoi olevansa sekä taidemaalari että elokuvanäyttelijä. Hän piti myös Johnin maripaidan vihertävistä raidoista, ja kertoi että häntä kiinnostavat vihreän raja-alueet. Sitten hänen känninsä lipsahti vihamielisyyden puolelle. Hän alkoi riidellä jonossa edellään olevan siistin nuorenmiehen kanssa, toivotti tämän menemään takaisin sinne mistä ikinä olikin tullut, ja ampaisi lopulta tiskille kumoamaan hurjan määrän sokeria miehen kahvikuppiin ennen kuin kaatoi sen omaan kitaansa. Sitten taiteilija-näyttelijä horjahteli kahvilasta matkoihinsa dramaattisen arvokkaasti, mutta riittävän vikkelästi että henkilökunta ei ehtinyt perään.

Tietysti North Beachissa oli myös protestikulkue, koska San Franciscossa on aina protestikulkue. Tällä kertaa kyseessä oli noin kahdeksan nuhjuisen kulttuurityypin muka-hautajaissaattue. He kantoivat mustiin pukeutuneina arkkua ja soittivat mankasta Griegiä, ja vastustivat ilmeisesti metropysäkin kaivuutöitä.

Lounasta söimme herkullisesti Caffe DeLucchissa, jossa ei ole italialaisen perheen komeaa, poispilattua, pitkiin kiharoihin ja kultaketjuun sonnustautunutta mammanpoikaa sisäänheittäjänä, toisin kuin monissa muissa North Beachin ravintoloissa.

Kyllä nyt on taas olo kuin olisi käynyt pidemmälläkin turistimatkalla.

Päivän kirjaostokset - Julie Otsuka: The Buddha in the Attic; Prageeta Sharma: Undergloom; A.R. Ammons: Brink Road - Poems.


The Changing Light

The changing light at San Francisco
                 is none of your East Coast light
                             none of your
                                           pearly light of Paris
The light of San Francisco
                                 is a sea light
                                                  an island light
And the light of fog
                        blanketing the hills
              drifting in at night
                         through the Golden Gate
                                         to lie on the city at dawn
And then the halcyon late mornings
            after the fog burns off
                 and the sun paints white houses
                                      with the sea of light of Greece
                    with sharp clean shadows
                        making the town look like
                                  it had just been painted
But the wind comes up at four o'clock
                                                sweeping the hills
And then another scrim
                         when the new night fog
                                                        floats in
And in that vale of light
                                the city drifts
                                             anchorless upon the ocean.

                                 - Lawrence Ferlinghetti












3 comments:

  1. Varmaan mielenkiintoinen tilaisuus varsinkin sinulle, joka mielelläsi vietät aikaa kirjakaupoissa.

    ReplyDelete
  2. Tässä blogia aktiivisesti seuranneena tuli huoli. Onks kaikki ok? Aika epänormaalin pitkä hiljaisuus.
    -Jonna

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hei, kiitos kysymästä, hyvin huomaavaista. Olen ollut kamalan kiireinen. Laitoin ihan omaan postaukseen pahoittelut, kun katosin tosiaan kartalta vähän turhan ilmoittamatta.

      Delete

Hei, kerro nimesi!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...